電子オークション利用規約
主催者は、ムンバイのチャトラパティ・シヴァージー国際空港(以下「CSMIA」)の第2ターミナルの到着側・出発側において「ムンバイ・デューティー・フリー」の名称で免税店(以下「DFS」)を運営・管理し、免税品を販売しています。ムンバイ国際空港株式会社 (「MIAL」または「空港運営者」) によって付与された特権に基づく国際線旅客。 CSMIA のターミナル 2 からインド国外の目的地に出発する国際線旅客は、以下の利用規約に従って電子オークションに参加する資格があります。
受け入れ
参加者/入札者は、本キャンペーン/電子オークションに適用されるすべての利用規約を取消不能かつ無条件に受け入れ、本キャンペーンの一部および/またはすべての利用規約に異議を申し立てるすべての権利を放棄および放棄します。
定義
この一般利用規約の他の場所で定義されている用語に加えて、文脈上別途必要な場合を除き、以下の単語および表現は以下に示す意味を有するものとします。
- 「空港」または「CSMIA」とは、ムンバイのチャトラパティ シヴァージー マハラジ国際空港を意味します。
- 「オークション期間」とは、2023年3月17日から2023年6月30日まで(両日を含む)の期間を意味します。
- 「参加者/入札者」とは、インド国外の目的地に旅行する有効な旅行書類を持ち、電子オークションに参加する国際旅客を意味します。
- 「顧客」とは、ムンバイ免税店で買い物をする国際線旅客を意味します。
- 「免税品」とは、免税店で販売される全ての商品、品物等をいいます。
- 「国際旅客」とは、インド国外の目的地に旅行する人を意味します。
- 「主催者」とは、ムンバイのチャトラパティ・シヴァージー・マハラジ国際空港で免税店を運営するムンバイ・トラベル・リテール・プライベート・リミテッド(「MTRPL」)を意味します。
- 「ターミナル 2」または「T2」とは、CSMIA の旅客ターミナル 2 を意味します。
- 「利用規約」とは、電子オークションに適用される現在の利用規約を意味します。
ザ・キャンペーン / e-ACUTION
当社の電子オークション ソリューションは、数回クリックするだけで商品に迅速に入札できる動的なポータルをクライアントに提供します。私たちに連絡して、あらゆる要件を満たすクラウドベースのデジタル オークションを体験してください。
主催者は、独占的な 1965 ボウモア 52 年シングル モルト スコッチ ウイスキーの電子オークションを企画しています。国際旅客は、以下に記載されている金額で製品を入札する機会を得ることができます。
- CSMIA のターミナル 2 から出発または旅行する法定年齢 25 歳以上の国際線旅客は、電子オークションに参加する資格があります。
- 私たちのプラットフォーム上で入札を行うプロセスは非常に簡単です。電子オークションは以下から行えます。https://mumbaidutyfree.net/bid
- 入札は米ドル通貨のみで受け付けられます。
- 参加者/入札者は、ウェブページ/フォームに記載されている詳細を記入する必要があります。
- 国際線旅客には複数回入札するチャンスがあります。
- 入札が成功すると、ムンバイ免税店から参加者/入札者に通知されます。
資格条件
- このエントリーは、CSMIA のターミナル 2 にある出発免税店からインド国外の目的地へ旅行する 25 歳以上のすべての国際線旅客 (すべての国籍) が対象であり、必要な詳細をすべて記入する必要があります。
- 電子オークションに参加するには、入札者/乗客は 25 歳以上である必要があり、1872 年インド契約法に従って電子オークションに参加する資格がある必要があります。取締役、経営陣、従業員、および近親者は、本コンテストに関連する主催者は参加から除外されます。近親者とは、次のいずれかを意味します: 配偶者、元配偶者、事実上の配偶者、子、継子 (自然養子か養子縁組かを問わない)、親、継親、祖父母、継祖父母、叔父、叔母、姪、甥、兄弟、妹、義理の兄弟、義理の妹、またはいとこ。
- 参加者/入札者は、名前、年齢、性別、婚姻状況、パスポートの詳細、旅行日程の詳細、住居住所、携帯電話番号、電子メールアドレスなどの個人情報をエントリーフォームに記載されているとおりに提出する必要があります。これらの詳細を提供しない場合は、かかる参加者のエントリーは資格を失い、無効となります。
電子オークション期間
電子オークションは、2023年3月17日の午前12時(IST)に開始され、2023年6月30日の午後11時59分(IST)に終了します(「オークション期間」)。
電子オークションの結果
電子オークションの結果は、2023 年 7 月 7 日に発表されます。日付は、入札を成功させたすべての入札者に事前に通知されます。
エントリー方法
- CSMIA のターミナル 2 から出発または旅行する国際線旅客は、法定年齢 25 歳以上で、電子オークションに参加する資格があります。
- e-オークションは以下から行えます。https://mumbaidutyfree.net/bid。
- 1 人の国際線旅客/入札者には複数回入札する機会が与えられます。
- 電子オークションが終了すると、入札者/乗客に落札について連絡されます。
- 落札者は、購入品/免税品の代金を 100% 前払いする必要があります。
- 落札者は旅行日の少なくとも 7 日前までに全額を支払う必要があります。
- 支払い方法は主催者の銀行口座、つまりネットバンキングでのみ受け付けられます。
- プロモーション用のギフト/オファー/バウチャーは、いいえ支払い時に受け付けます。
- 落札者は米ドル通貨で支払うことを選択できます。
- 支払いが外貨 (インドルピー以外) で行われる場合、為替レートは支払い当日の銀行レートに基づいて計算されます。
- 適用される外国為替手数料は落札者が負担するものとします。主催者は金額を調整/返金する責任を負わないものとします。
- 免税製品であるため、入札者はいかなる税優遇書類 (VAT、GST など) も受け取ることはありません。
- 支払いが正常に完了すると、落札者は、製品が発送できるよう、少なくとも 7 日前までに、CSMIA の T2 から出発する旅行の詳細 (日付、フライト番号など) を主催者と共有します。出発店舗でお受け取りいただけるよう保管しておいてください。
- 製品の引き渡しの際、落札者はブランド自体が提供するオリジナルの梱包樽/箱/梱包材で製品をお渡しします。
- インドの税関規則に従い、主催者はできません製品、製品の梱包、陳列ユニットなどを店舗の敷地外に配送すること。落札者は、商品の引き取りについて事前にその旨を通知する必要があります。
- 落札者がインド到着中に製品の受け取りを希望する場合、適用される関税やその他の関税の支払いを含む、インドの関税規制に従って製品の通関を含むすべての手続きは、落札者が単独で責任を負うものとします。
- 多くの航空会社や国では、液体、エアロゾル、ジェル (LAG) の機内持ち込みに関して特定の制限を設けています。これらの制限を遵守しない場合、搭乗前に保安検査により製品が没収される場合があります。購入した製品がそれぞれの目的地の安全要件と免税範囲を満たしていることを確認するのは、落札者の責任です。
- 主催者およびその関連機関および企業は、治安当局や税関当局による商品の没収については責任を負いません。この電子オークション商品に対するいかなるクレームも受け付けません。
- 1962 年インド関税法に基づく適用規制に従って、「交換不可、返品不可」あらゆる製品を落札者に提供できます。
支払い
製品のコレクション
液体、エアロゾル、ジェル (ラグ) 情報
交換・返品
100%安全なオンラインオークション市場
私たちは、データ盗難が最近大きな懸念事項になっていることを認識しており、これに対抗するために、データベースに含まれるあらゆる種類の個人情報を保護するために最善を尽くしてきました。業界標準の暗号化とファイアウォール保護を使用して、悪意のあるソフトウェアからネットワークを保護します。
プライバシーに関する声明
- すべての入札/エントリーは主催者の所有物となります。入札者・参加者・お客様からご提供いただいた情報は、主催者が本電子オークションを実施する目的で利用させていただきます。
- 入札者/参加者は、主催者のデータベースに個人情報が保管されることに同意します。主催者は、プロモーションを実施するために入札者、参加者、顧客の個人情報を収集します。要求された情報が提供されない場合、入札者/参加者は電子オークションへのエントリーを検証できない場合があります。電子オークションに参加することにより、別段の指示がない限り、各入札者/参加者/顧客は、主催者がマーケティング目的で自分の個人情報を使用する場合があることにも同意します。入札者、参加者、顧客の個人情報は法定当局に開示される場合があります。情報へのアクセス、更新、修正のリクエストは主催者に送信してください。入札者/参加者/顧客が要求されたすべての個人情報を真実に提供しない場合、主催者は電子オークションに参加する資格がないと判断する場合があります。すべての応募作品は主催者の所有物となります。
- 入札者/参加者/顧客が勝者である場合、主催者が入札者/参加者/顧客の名前、肖像、画像および/または音声(写真、フィルム、ファイルおよび/またはそれらの記録を含む)を使用することに対する入札者/参加者/顧客の同意。このコンテスト (結果を含む) の宣伝、および主催者が製造、配布、および/または供給する製品の宣伝を目的として、無報酬で無期限にメディアを公開することはできません。
- 戦争、テロ、非常事態または災害が発生した場合、主催者は関連規制当局からの書面による指示に従い、電子オークションを取り消し、終了、変更、または一時停止する権利を留保します。
- 入札者/参加者/顧客が主催者 (ムンバイ免税/MTRPL) からプロモーションおよびニュースの最新情報を受け取ることを選択した場合、電子メール / SMS / WhatsApp メッセージを通じてこれらの最新情報を受け取ることができます。それ以外の場合、提供されたすべての詳細とデータは主催者のプライバシー ポリシーに従って保管されます。すべての応募作品は主催者の所有物となります。プライバシーポリシーを参照するには、次のサイトにアクセスしてください。(https://mumbaidutyfree.net/privacy-policy)
宣伝
この電子オークションの当選者は、主催者の要請に応じて、賞品の受賞に関するすべてのプロモーション活動(宣伝や写真撮影など)に無料で参加し、プロモーション資料に自分の名前と画像を使用することを主催者に同意しなければなりません。 。
責任の除外
- 主催者およびその関連機関および企業は、(間接的、特別または結果的な損失または利益の損失を含みますがこれらに限定されません)、費用、損害、被ったまたは被った人身傷害または死亡(有無にかかわらず)に対して責任を負いません。本電子オークションに関連する場合、または賞品の受け取りまたは使用に関連した場合、法律で排除できない責任を除きます(この場合、責任は法律で許容される最小限に限定されます)。
- 主催者および/またはその関連会社、グループ会社および/またはプロモーターは、以下について責任を負いません。(1) 入札者/参加者/顧客、印刷エラー、または機器のいずれかが原因であるかどうかにかかわらず、不正確または不正確な情報。またはコンテストに関連する、またはコンテストで利用されるプログラム。 (2) 電子オークションの参加プロセスの一部における許可されていない人間の介入。 (3) 電子オークションの管理またはエントリーの処理において発生する可能性のある技術的または人的エラー。 (4) 電子オークションへの入札者/参加者/顧客の参加、または賞品の受領または使用または悪用によって、直接的または間接的に、全部または一部が引き起こされる可能性のある人または財産への傷害または損害。何らかの理由で、入札者/参加者/顧客のエントリーが誤って削除、紛失、またはその他の方法で破壊または破損したことが確認された場合、入札者/参加者/顧客の唯一の救済策は、電子オークションの別のエントリーです。
- 主催者およびその関連機関および企業は、輸送中の商品の損傷については責任を負いません。
ソーシャルメディアサイト
主催者は、Facebook、Twitter、LinkedIn などを含むがこれらに限定されないソーシャル メディア サイトを使用して、このキャンペーン/電子オークションを伝達または宣伝することがあります。ただし、電子オークションは、主催者によって後援、承認、または管理されるものではありません。 、またはそのようなソーシャルメディアプラットフォームのいずれかに関連付けられています。入札者、参加者、顧客は、そのようなソーシャル メディア プラットフォームではなく、主催者に情報を提供します。各入札者/参加者/顧客は、かかるソーシャル メディア プラットフォームを一切の責任から完全に解放します。
当選者の通知
勝者には、電子オークションの 2 日以内に電話、SMS、電子メール、または書面で通知され、当選者の名前と居住州/地域が主催者のウェブサイト (www) で公開されます。 .mumbaidutyfree.net)
エントリーの検証
主催者は当選者に身分証明書、年齢証明書、旅行旅程証明書の提出を求める場合があります。確認に適しているとみなされる身分証明書は主催者の裁量により決定されます。
エントリーの失格
- 受賞作品が応募条件を満たしていないとみなされた場合、その応募作品は破棄され、さらに有効な応募作品を抽選することによってその製品の新たな受賞者が決定されます。主催者の推薦者の決定は最終的なものであり、いかなる連絡も行われません。その件に関して。
- 主催者は、独自の裁量により、エントリープロセスまたは電子オークションの運営または行為を改ざんしたり、改ざんから利益を得たりする人物によるすべてのエントリーを失格にし、この電子オークションへのさらなる参加を禁止することができます。これらの条件に違反して、破壊的な行為をしたり、他人を困らせたり、虐待したり、脅迫したり、嫌がらせをする目的で行為したりすること。
製品の保証と保証
主催者は、いかなる形においても、製品の保証および/または保証について責任を負いません。電子オークションの入札者/参加者/顧客は、場合に応じて、メーカー/サービスプロバイダー/ディーラーから受け取った製品の保証および/または保証を利用する責任を負うものとします。顧客は、製品の延長保証および/または保証の金額を支払う責任を負うものとします。顧客は明示的に無罪とし、主催者を製品の保証および/または保証対象から永久に解放します。
電子オークションに影響を与える問題
コンピュータウイルス感染、モバイルネットワーク障害、バグ、改ざん、不正介入、詐欺、技術的故障、または合理的な制御を超えた原因を含む、何らかの理由により、この電子オークションの何らかの側面が計画どおりに実行できない場合主催者が本コンテストの管理、セキュリティ、公平性、誠実さ、または適切な行為を汚職または影響を与えた場合、主催者は独自の裁量で電子オークションを取り消し、終了、変更または一時停止するか、影響を受けるエントリーを無効にすることができます。
権利のない製品の受賞
抽選から 7 日以内に製品が受け入れられない、または請求されない場合、関連する勝者の入札エントリーは無効とみなされ、主催者は同じ場所でさらにそのような入札 / 電子オークションを実施する権利を留保します。製品を配布するために必要なオリジナルの抽選として。このイベントの入札落札者には、発表から 2 日以内に電話 /SMS /What's App メッセージ /電子メールおよび書面で通知され、氏名と住所、居住州/地域が公表されます。www.mumbaidutyfree.net
準拠法および管轄
本利用規約の構成、有効性、解釈および強制可能性、または入札/キャンペーンに関連する電子オークションおよび主催者の権利と義務に関するすべての問題および質問は、以下の規定に準拠し、それに従って解釈されるものとします。 、インドの法律およびムンバイの裁判所が専属管轄権を有するものとします。